-
1 ♦ raw
♦ raw /rɔ:/A a.1 crudo ( anche fig.): raw vegetables, verdura cruda; This steak is nearly raw, questa bistecca è quasi cruda2 grezzo; non raffinato: raw wool, lana grezza; raw silk, seta grezza (o cruda); raw whisky, whisky giovane; raw sugar, zucchero non raffinato; raw hides, pelli grezze; raw material, materiale grezzo; materia prima ( anche fig.)4 ( di pelle) scorticato; ( di ferita, ecc.) aperto; sanguinante: a raw wound, una ferita sanguinante; a raw sore, una piaga viva; a raw throat, una gola infiammata; My hands were raw from all the scrubbing, le mie mani erano scorticate a forza di sfregarle; The baby's skin is red raw from nappy rash, la pelle del bambino è rosso vivo per via del pannolino5 (di emozione, ecc.) allo stato puro: raw rage, rabbia allo stato puro; raw ambition, ambizione allo stato puro; raw talent, talento grezzo; He gave us a raw account of his youth, ci ha fatto un resoconto crudo della sua giovinezzaB n.● raw-boned, ossuto; scarno □ raw cloth, stoffa prima della follatura □ (comput.) raw data, dati non elaborati □ (fam.) a raw deal, un trattamento iniquo: Many women complain about getting a raw deal at work, molte donne si lamentano di ricevere un trattamento iniquo sul lavoro □ (comput.) raw format, formato RAW ( per immagini digitali) □ raw land, terra allo stato naturale □ raw milk, latte crudo □ raw sewage, acque reflue non trattate □ raw sludge, fango non trattato □ raw spirit, alcol puro □ raw water, acqua non depurata □ to touch (o hit) a raw nerve, toccare un tasto dolente □ in the raw, allo stato puro; (fam.) nudo, svestito: We had a glimpse of nature in the raw, abbiamo avuto un assaggio della natura allo stato purorawly avv. rawness n. [u].
См. также в других словарях:
RAW-Format — von engl. = roh , ein spezielles Datenformat für Bilddateien. Einige Digitalkameras, in erster Linie digitale Spiegelreflexkameras, unterstützen das Abspeichern der Bilddateien im RAW Format, bei dem die Bildinformationen wie vom Bildsensor… … Das Lexikon aus „Bernie's Foto-Programm"
RAW (Format D'images) — RAW (format d image) Pour les articles homonymes, voir RAW. Un fichier raw dont les données ont été endommagées RAW est un … Wikipédia en Français
RAW (format d'images) — RAW (format d image) Pour les articles homonymes, voir RAW. Un fichier raw dont les données ont été endommagées RAW est un … Wikipédia en Français
Raw (Format D'images) — RAW (format d image) Pour les articles homonymes, voir RAW. Un fichier raw dont les données ont été endommagées RAW est un … Wikipédia en Français
Raw (format d'images) — RAW (format d image) Pour les articles homonymes, voir RAW. Un fichier raw dont les données ont été endommagées RAW est un … Wikipédia en Français
RAW (format d'image) — Pour les articles homonymes, voir RAW. Fonctionnement de la matrice de Bayer RAW est un format de fichier pour les images numériques. Ce n est pas un forma … Wikipédia en Français
RAW (format audio) — Pour les articles homonymes, voir RAW. RAW (Real Audio Wrapper) est un format audio brut, sans aucune compression. Comparable aux fichiers WAV ou AIFF en taille, le fichier RAW ne contient aucune information d en tête (métadonnées). Le fichier… … Wikipédia en Français
List of cameras supporting a raw format — Cameras The following digital cameras allow photos to be taken and saved in at least one raw image format. Some cameras support more than one, usually a proprietary format and Digital negative (DNG). Canon *Canon EOS 1Ds *Canon EOS 1Ds Mark II… … Wikipedia
.raw — (format d image) Pour les articles homonymes, voir RAW. Un fichier raw dont les données ont été endommagées RAW est un … Wikipédia en Français
Format Des Prises De Vue En Numérique — Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Format des prises de vue — en numérique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
